6月20日，学院党委书记袁凤识带队赴北京市第四中级人民法院（北京四中院）开展涉外法治审判实务主题调研。英语系、法律系、日语系负责人及涉外法治专业教师参加调研。北京市第四中级人民法院作为北京市涉外商事纠纷案件集中管辖单位，其涉外审判的丰富实务经验对我院未来涉外法治人才培养和专业建设具有重要参考价值。
老师们实地参观了北京四中院的立案大厅、审判法庭及“北京法院国际商事纠纷一站式多元解纷中心”，深入了解北京国际商事法庭致力于“打造涉外商事纠纷解决优选地”的实践。通过考察智慧化诉讼服务与多元解纷模式，老师们认识到新时代涉外法治人才不仅需具备精通国内法、对接国际规则、也需要驾驭信息技术以适应多元国际环境的综合素养。
参观结束后，调研组与北京国际商事法庭庭长马军、审判管理办公室主任杨晋东就涉外法治人才培养及需求进行了座谈交流。座谈会上，袁凤识书记首先介绍了文法学院的发展现状与学科布局，重点阐述了学院近年来推动英语学科向涉外法治方向转型的战略规划与具体改革举措。杨晋东主任向调研组介绍，北京四中院在审判机制完善和智慧法院建设方面有诸多创新。同时，为应对涉外审判领域挑战，该院正加快建设“国际商事纠纷解决优选地”，提升我国在全球法治治理中的影响力和话语权。马军庭长结合一线审判经验，分享了涉外案件法律适用与规则对接的复杂性和专业性，以及相关司法实践思考。他指出，中国在国际规则体系中正从“规则接受者”向“规则参与者”“规则塑造者”转变，尤其在“一带一路”法治保障、国际仲裁中心建设等国家战略背景下，社会对具备国际视野、跨文化沟通能力和法治专业素养的高层次涉外法治人才的需求愈发迫切。
未来，文法学院将以此次调研为契机，深化校院协作，注重专业课程建设，强化实践教学与数字智能技术应用，完善复合型人才培养体系，积极服务国家涉外法治建设大局。