12月21日下午，第十届孙平化日本学学术奖颁奖仪式在中国宋庆龄青少年科技文化交流中心举行。中国宋庆龄基金会沈蓓莉副主席，北京外国语大学副校长丁浩，孙平化家属代表、宋庆龄基金会第七届理事会理事孙晓燕，日本国驻华使馆特命全权公使小泉勉，欧美同学会留日分会会长曹卫洲，周恩来侄女、前中国新闻社副社长周秉德，日本国际交流基金会及奖项评审委员会专家代表、获奖代表出席。本届专家评审委员会主任王晓秋教授宣读了获奖名单。清华大学外文学院高阳副教授作为本届获奖代表发言。
本届孙平化日本学学术奖自今年7月启动以来，共收到参评学术成果115部。经专家评审遴选，共有30项作品获奖，其中专著10部，译著6部，论文14篇。文法学院副教授孙海英著作《日汉关系从句比较研究》（南开大学出版社，2021年11月）荣获专著类三等奖，是专著类获奖作品中唯一一部语言学研究著作。该著作是孙海英副教授主持的国家社会科学基金一般项目“基于背景化理论的日汉非限制性关系从句比较研究”（批准号：15BYY185）的优秀结项成果。
已故中国日本友好协会会长孙平化毕生从事中日友好事业，晚年十分关注国内对日本学术交流和日本学研究人才的培养。1997年9月，遵照孙平化的遗愿，中国宋庆龄基金会设立“孙平化日本学学术奖励基金”，旨在利用其生前、身后所得的各类捐赠和奖酬等支持中国日本学学术研究和人才培养，奖励优秀学术成果，发展中日两国人民的友好事业。2022年4月，根据国家奖励办公室建议，“孙平化日本学学术奖励基金”更名为“孙平化日本学学术奖”。