董树宝，博士、教授，硕士生导师，文法学院中文系主任，比较文学与跨文化研究学科带头人，法国巴黎高等师范学校访问学者、北京大学访问学者，主要从事西方文论、法国当代批评理论的研究与翻译工作，讲授《西方文论》《大学美育》《西方人文经典阅读》等课程，在《文艺研究》《外国文学》《哲学动态》等权威刊物发表论文多篇，主持国家社科基金项目2项、省部级项目2项，参与国家社科基金重大项目2项、国家社科基金重点项目1项，专著有《影像的叛逆：法国当代哲学的艺术之思》，译著有德勒兹的《意义的逻辑》（法译汉，待出）、福柯的《知识考古学》（法译汉）、《<荒岛>及其他文本》（法译汉，合译）和《对话》（法译汉）、加塔利的《混沌互渗》（法译汉）、理查德·沃林的《东风：法国知识分子与20世纪60年代的遗产》（英译汉）等，曾获北京市教学成果二等奖（主持人，2022年）、第三届单向街·书店文学奖（2017年）、北方工业大学科技创新奖（2019年）。
一、重要论文
1、《德勒兹的晶体-影像：时间与影像的双重变奏》，《文艺研究》，2023年第8期（CSSCI）。
2、《加塔利在中国的理论旅行》，《中国图书评论》，2023年第8期（CSSCI）。
3、《从<黑客帝国>到“元宇宙”：基于虚实共生的媒介融合研究》，《媒介批评》（第十四辑），2022年12月（CSSCI集刊）。
4、《董树宝读<知识考古学>|到底是谁“谋杀了历史”?》，《上海书评》，2021年10月30日。
5、《影像的叛逆：柏拉图与当代影像哲学》，《文艺研究》，2021年第12期（CSSCI）。
6、《逃逸线》，《外国文学》，2020年第4期（CSSCI）。
7、《从“像”到拟像：德里达论书写》，《文艺理论研究》，2019年第4期（CSSCI）。
8、《从“间距”到“共通”：论朱利安在中西思想之间的融会贯通》，《国际比较文学》，2019年第2期，《高等学校文科学术文摘》（2019年第4期）转摘。
9、《福柯的异托邦：绕道“中国”返回西方的“未思”》，《求是学刊》，2019年第2期（CSSCI）。
10、《哲学剧场:福柯与德勒兹的拟像之舞》，《中国文学研究》，2018年第4期（CSSCI），人大复印资料《文艺理论》（2019年第3期）全文转载。
11、《制造差异：德勒兹论拟像》，《哲学动态》，2018年第8期（CSSCI）。
12、《漂浮的烟斗：早期福柯论拟像》，《文艺研究》，2018年第7期（CSSCI）。
13、《幽灵之舞：德里达论拟像》，《外国文学》，2018年第4期（CSSCI）。
14、《差异与重复：德勒兹论拟像》，《苏州大学学报》（哲学社会科学版），2018年第4期（CSSCI）。
15、Detour and Access, Deleuze and Guattari’s Researches on Chinese Immanent Becoming, Journal of Literature and Art Studies, Volume 8, No.5, May 2018.
16、《迂回与进入:德勒兹与加塔利论中国思想的内在生成》，《中国高校社会科学》，2018年第2期（CSSCI）。
17、《试论加塔利的“非能指符号学”》，《文艺理论研究》，2017年第6期（CSSCI）。
18、《论“五月风暴”对中国经验的误读》，《中国图书评论》，2017年第6期（CSSCI）。
19、《论加塔利的重建社会实践》，《马克思主义美学》（第14卷第2期），中央编译出版社，2011年第12月（CSSCI集刊）。
20、《从“人之死”到“作者之死”——福柯作者理论探析》，《江西社会科学》，2009年第3期（CSSCI）。
21、《理论创新时代：中国当代文论改革与审美文化转型》，《文学评论》，2008年第6期（CSSCI）。
二、学术著作
1、《影像的叛逆：法国当代哲学的艺术之思》，北京大学出版社，2023年。
2、参与撰写《大学美育讲义》（第二版），其中撰写《西方美学精神》（4万字），2017年5月。
三、学术译著
1、[法]吉尔·德勒兹著，《意义的逻辑》（法译汉），上海文艺出版社，2023年（待出）。
2、[法]米歇尔·福柯著，《知识考古学》（法译汉），生活·读书·新知三联书店，2021年。
3、[法]菲利克斯·加塔利著，《混沌互渗》（法译汉），南京大学出版社，2020年。
4、[法]吉尔·德勒兹、克莱尔·帕尔奈著，《对话》（法译汉），河南大学出版社，2019年。
5、[法]吉尔·德勒兹著，《荒岛及其他文本》（法译汉，合译），南京大学出版社，2018年。
6、 [美]理查德·沃林著，《东风：法国知识分子与20世纪60年代的遗产》（英译汉），中央编译出版社，2017年。
7、[美] 艾伦·J·斯科特著，《城市文化经济学》（英译汉，合译），中国人民大学出版社，2010年。
四、科研项目
1、目前主持国家社科基金项目《德勒兹与加塔利生命诗学研究》（2021-2025年），项目编号21BWW012。
2、主持完成2012年度国家社科基金项目《形象的叛逆：法国当代哲学的艺术之思》（2012-2018），项目编号12CZX079。
3、主持完成教育部2011年度人文社会科学研究项目《表征、延异与生成：法国当代哲学的艺术之思》（2011-2018），项目编号11YJC760015。
4、主持完成北京市青年拔尖人才项目《法国当代批评理论谱系研究》（2014年-2016年）。
5、参与完成2015年度国家社科基金重点项目“欧美左翼文论中的中国问题”，项目编号15AZW001，承担法国文论子课题研究工作。
6、参与2016年度国家社科基金重大项目“20世纪西方文论中的中国问题研究”，项目编号16ZDA194，承担法国文论子课题研究工作。
7、参与2018年度国家社科基金重大项目“后现代主义哲学发展路径与新进展研究”，项目编号18ZDA017，承担法国哲学子课题研究工作。
五、重要译文
1、《机器的异质性发生》，《上海文化》，2019年10月。
2、《生态哲学的对象》，《批评理论》（国际期刊），2019年9月。
3、《精神分裂分析二论》，《批评理论》（国际期刊），2019年6月。
4、《论主体性的生产》，《批评理论》（国际期刊），2019年3月。
5、《论英美文学的优越性》，《批评理论》（国际期刊），2018年12月。
6、《德勒兹与加塔利论房屋》，《生产》，2019年5月。
7、《反俄狄浦斯•欲望机器》(下)，《上海文化》，2018年8月。
8、《反俄狄浦斯•欲望机器》(中)，《上海文化》，2016年6月。
9、《反俄狄浦斯•欲望机器》(上)，《上海文化》，2015年8月。
10、《德勒兹与加塔利争论<反俄狄浦斯>》，《上海文化》，2015年6月。
11、《事件》，《生产》，2017年7月。
12、《新的美学范式》，《批评理论》（国际期刊），2017年3月。
13、《评西蒙东的<个体及其物理学—生物学的发生>》, 《生产》，2016年5月。
14、《迭奏与实存的情动》，《生产》，2016年5月。
15、《穿梭于文化政治地狱的<太凯尔>》（下），《上海文化》，2016年12月。
16、《穿梭于文化政治地狱的<太凯尔>》（上）《上海文化》，2016年10月。
17、《如何辨识结构主义》，《上海文化》，2015年2月。
18、《在来世城市中：保罗•威瑞里奥访谈》，《城市文化评论》，2010年5月。
19、《后现代主义的绝境》，《艺术与投资》，2010年6月。
六、学术获奖
1、译著《东风：法国知识分子与20世纪60年代的遗产》获2017年第三届单向街•书店文学奖。
2、获2019年度北方工业大学科技创新奖。
七、教学获奖
1、获北京市教学成果二等奖（主持人，2022年）
2、获北京市教学成果二等奖（参与者，2018年）