当前位置: 首页 > 就业信息 > 招聘信息 > 正文

就业信息

【暑期实习生】奥迪中国2014暑期实习生招聘信息

作者:
时间:2014-03-31
阅读次数:
 

1.      Intern, Legal Support (Beijing)

Job Description: 
Mission &Main Tasks : 
• This position ensures to provide legal and administrative support to Legal Team. 
 Job Duties : 
• Legal research and analysis; 
• Review and draft contracts and other legal documents; 
• Translate documents from English into Chinese and vice visa; 
• Board administrative support, including preparing documents and following up with signatories. 
 

Qualifications 
Education : 
- Bachelor degree above in Law; 
- Working knowledge of vehicle and technology would be an advantage; 
- Judicial Examination Certificate would be an advantage. 
 Professional skills : 
- Proficient MS Office skills; 
- Have some intern experience either in law firms or companies is preferred. 
 Personal skills : 
- Must be able to work with a team and meet deadlines; 
- Excellent communication and interpersonal skills; 
Language skills : 
- Advance English (reading, writing & speaking); 
- Germany is a plus.

 

 

2.Intern, Human Resources (Beijing)

Main Tasks:
• Strong team supporter especially under administration area within HR service & management team
- 50% Employee Service
- 50% Training Coordination
 
Job Duties:
• Support training issues
- Update training application information
- Track feedback
- Summarize Statistics
- Q&A for training appliers
• New staff on-boarding process
- Welcome folder preparation
- Pick up door-cards and laptops
• New staff orientation
- Standard PPT update
- Venue booking
- Invitation sending
- Entre administration support etc.
• Global employee service
- Business Visa
- Invitation letter preparation for employee
- Pick up documents between ACB & VGC building
- Payment voucher posting to finance
• Support supervisor daily work
- New comer white board update
- Pick up post
- Printing & filing
 
Working Relations
- Need to cooperate & coordinate inside company & within group common function, such like IT/ Admin/ Security/ Dept. Secretary etc.
 

Qualifications:
Education
- Master/bachelor in business administration, human recourses and so on
 
Professional skills
- Good at Microsoft office: Word, Excel & PPT
 
Personal skills
- Good at communication skills, positive & be patient
- Team Player Orientated
 
Language skills
- Fluently English both in oral & writing

 

 

 

 

 

3.Intern, Japanese Text Editing (Beijing)

Mission & Main Tasks:
• Your job is to assist the text label editing and text dataset maintenance, for the upcoming Audi MMI system.
 

Job Duties:
• Overall understanding of Audi text label development cycle, and familiar with related functionalities
• Assistant the editing and maintenance of text labels and dataset, tasks include but not limit:
- editing text labels in Japanese/English/Chinese/Korean
- translation of texts from English/Chinese to Japanese
- communicate with stakeholders to solve translation errors
- periodically review errors reported from the testers
- syncing with co-workers on project milestones
- etc.
 
Working Relations:
• Internal Departments
  

Qualifications
Education:
- Graduate student of E/E Engineering, Telecommunication, Computer Science or Japanese major
 
Professional Skills
- Engineering background – Knowledge about design elements, such as color and composition, and graphic design principles and how to make it.
 
Technical skill 
- Microsoft Office Suite, profound skills in Excel, Visual Basic Programming/Scripting is a big plus.
A general interest in computers and an aptitude for learning new software and technology will be necessary.
 
Communication ability 

- Strong verbal and written communication stkills. 
Analysis ability  
- “Can-do” spirit, strong analytical skills, good presentation skills
 
Project oriented 
- Constantly having the project milestones in mind, while dealing with large quantity of text labels. Closely cooperate with Project Manager and colleagues from other sites.
 
Team work
- Cooperate closely with colleagues from various departments and office sites
Personal Skills
Communication skills

Language Skills
Japanese 
- Fluent to native, this is mandatoryEnglish 
- very good / business fluent, this is mandatory
- Simplified/Traditional Chinese /Korean–Desired



网申地址: 奥迪中国

版权所有  ©  北方工业大学文法学院
地址:北京市石景山区晋元庄路5号瀚学楼7层,邮编:100144
 

信达互联
网站访问次数: